Analysis of Syntax Error in The Preparation Book of Arabic Language Skills in The University
Abstract
This study aims to find the syntax errors in the Arabic text and correct (tashwib) existing errors to conform to the standard Arabic grammatical rules in the book Al-Haawi Fi Isti'dad Ikhtibar Kafaa'ah Al-Lughah Al-Arabiyyah. Through the text error analysis method, the standard of Arabic education book can be known. This Study uses a qualitative method with an applied linguistics approach in the field of syntax. The analysis technique of this study is the Al-Rajihi technique by identifying errors, clarifying errors, interpreting errors, and finally correcting errors. The results of the analysis showed that the researcher found as many as 13 syntax errors in the book Al-Haawi Fi Isti'dad Ikhtibar Kafaa'ah Al-Lughah Al-Arabiyyah which used in the preparation class for the Test of Arabic Foreign Language (TOAFL) by students of UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. These errors are classified into six types of errors, that are ism which pronounced as jar, the arrangement of ism (jumlah ismiyyah), the arrangement of fi’il (jumlah fi’liyayah), na’at man’ut, ism dhammir, and fi’il mudhari’. The errors are justified in accordance with the Arabic grammatical rules, namely Nahwu science.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Adit, A. “Daftar 95 Perguruan Tinggi Terakreditasi A Indonesia.” Kompas, 2020. https://edukasi.kompas.com/read/2020/01/27/13081761/daftar-95-perguruan-tinggi-terakreditasi-a-indonesia.
Al-Ghulayaini, Mushtafa. Tarjamah Jami’ud Durusil Arabiyyah Jilid I. Semarang: CV Asy-Syifa, 1992.
Amien, ’Ali al-Jarimy dan Mushtafa. Al-Nahwu Al-Wadih Fiy Qawaid Al-Lughah Al-Arabiyyah Li Al-Madarisi Al-Ibtidaiyyah Jilid II. Mesir: Dar al-Ma’arif, n.d.
Amrulloh, Muhammad Afif. “Analisis Kesalahan Penerapan Qawa’id Pada Buku Ajar Bahasa Arab.” Al-Tadzkiyyah: Jurnal Pendidikan Islam 6 (2015): 46–65. https://doi.org/https://doi.org/10.24042/atjpi.v6i1.1477.
Aufar, Abdurrahman, Muchlisin Nawawi, and Nafis Azmi Amrullah. “NAWASHIBUL MUDLORI’ DALAM SURAT AL-KAHFI (ANALISIS SINTAKSIS).” Journal of Arabic Learning and Teaching 8, no. 2 (2019): 106–10. https://doi.org/10.15294/LA.V8I2.36164.
Bin, Saidna Zulfiqar, and Tahir. “MUBTADA (المبتدأ) DAN KHABAR (خبر),” 2005. https://saidnazulfiqar.wordpress.com/2005/12/15/mubtada-المبتدأ-dan-khabar-خبر/.
Hamid, Muhammad Muhyiddin Abdul. Matan Al-Ajrumiyyah Wa Mukhtashar Al-Tuhfah Al-Saniyyah Bi Syarh Al-Muqaddimah Al-Ajrumiyyah, n.d.
Haniah, Haniah. “Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Pada Skripsi Mahasiswa Jurusan Bahasa Dan Sastra Arab.” Arabi : Journal of Arabic Studies 3, no. 1 (2018): 23. https://doi.org/10.24865/ajas.v3i1.62.
Hiday, Dzawil, Ria Safitri, and Muhammad Alfan. “Kesalahan Morfosintaksis Pada Buku Ajar Bahasa Arab Kelas 5 Mi Terbitan Departemen Pendidikan Hidayatullah.” Jurnal Naskhi: Jurnal Kajian Pendidikan Dan Bahasa Arab 3, no. 1 (2021): 1–5. https://doi.org/10.47435/naskhi.v3i1.477.
Hidayah, Ihdatul, and Syamsuddin Asyrofi. “Analisis Kesalahan Sintaksis Pada Buku Teks Duru > Su Al- Lughah Al- Ara > Biyah ‘ Ala > Thoriqotial -Muba > Syarah Al-.” Al Mahāra Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 4, no. 2 (2018): 237–56. https://doi.org/https://doi.org/10.14421/almahara.2018.042-05.
Ilyas, Hamka. “Al-Nakirah Wa Al- Ma’rifah” III (2015): 7–15.
Lutfiah Hafsah, and Shirly Amalia Hanum. “Tarkib Idhafah Pada Al-Qur’an Surat Al-Qiyamah.” Semnasbama 1 (2021): 74–84.
Mahmuddin, Ronny. “Faktor-Faktor Kebolehan Al-Mubtada Berupa Isim Nakirah Dalam Kajian Ilmu Nahwu.” Nukhbatul ’Ulum 4, no. 1 (2018): 463–74. https://doi.org/10.36701/nukhbah.v4i1.37.
Miftakhurifka An-Nisa,, Aulia Subita, Meidias Abror Wicaksono. “BENTUK AMR DAN NAHI DALAM SURAT AL-HUJURAT.” Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab. Accessed July 1, 2022. http://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/view/1076/1018.
Muhadjir, Noeng. Metodologi Penelitian Kualitatif. Yogyakarta: Rake Sarasin, 1998.
Muhaiban, Muhaiban. “Penulisan Buku Ajar Bahasa Arab.” Prosiding Konfererensi Nasional Bahasa Arab, no. No 2 (2016): Prosiding Konfererensi Nasional Bahasa Arab II (2016): 245–55. http://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/viewFile/65/58.
Nafiah dan Irawati. “Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab Sebagai Penunjang Pembelajaran Tarakib (Qawaid) Kelas Vii Mts Negeri 1 Semarang.” Lisanul’ Arab: Journal of Arabic Learning and Teaching 4, no. 1 (2015): 23–28. https://doi.org/10.15294/LA.V4I1.7628.
Naili Surayya. “NA’AT MAN’UT DALAM BUKU AL AKHLAQ LI AL BANIN JUZ 1 KARYA UMAR BIN AHMAD BARAJA.” Lisanul Arab 3, no. 5 (2014): 33–37. https://doi.org/10.15294/LA.V2I1.2559.
Nasution. Berbagai Pendekatan Dalam Proses Belajar & Mengajar. Jakarta: Bumi Aksara, 2008.
Niati, Syarifuddin dan Muhyiddin. “ANALISIS KATA GANTI (DHAMIR) DALAM AL-QUR’AN SURAT AS-SAJDAH SERTA METODE PEMBELAJARANNYA.” Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 8, no. 2 (January 22, 2016): 97–118. https://doi.org/10.24042/albayan.v8i2.368.
Sembodo Ardi Widodo, Dkk. Al-Haawi Fi Isti’dad Ikhtibar Kafaa’ah Al-Lughah Al-Arabiyyah. Edited by Abu Hamdi Muhammad Mahfudz. Yogyakarta: Idea Press, 2018.
———. Muqaddimah Dalam Buku “Al-Haawi Fi Isti’dad Ikhtibar Kafaa’ah Al-Lughah Al-Arabiyyah.” Edited by Abu Hamdi Muhammad Mahfudz. Yogyakarta: Idea Press, 2018.
Suharto, Toto, and Ahmad Fauzi. “Analisis Kesalahan Sintaksis Dalam Buku Teks Bahasa Arab Untuk Perguruan Tinggi Keagamaan Islam.” Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 4, no. 1 (2017): 20–37. https://doi.org/10.15408/a.v4i1.5274.
Sya’bani, Muhammad Zaky. “Analisis Kemampuan Mengubah Pronomina (Isim Dhomir) Mahasiswa Semester I B Akhwat STIT Darul Fattah Bandar Lampung.” Pemikiran Dan Penelitian Pendidikan Islam 3, no. 1 (2019): 1–9. https://doi.org/https://doi.org/10.51614/annaba.v5i1.
Umroh, Ida Latifatul. “Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Mahasiswa Universitas Islam Darul ‘Ulum Lamongan Jurusan Pendidikan Bahasa Arab.” DAR EL-ILMI: Jurnal Studi Keagamaan, Pendidikan Dan Humaniora 5, no. 2 (2018): 68–92. http://e-jurnal.unisda.ac.id/index.php/dar/article/view/1318/823.
Zuliyanti, Evi, M Yusuf, Ahmad Hasyim, and Zaim Elmubarok. “I’RA
DOI: http://dx.doi.org/10.22373/ls.v13i2.20139
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2023 Firda Aiza Nafisah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
